Часто спрашивают, когда закончится пандемия

Несмотря на то, что наступило лето, пандемия еще далека от завершения. Усталость от ситуации пандемии нанесла урон нашему коллективному психическому здоровью, и вполне естественно, что люди хотят отдохнуть после такого сложного для всех периода.

Однако мы уже были в таком положении прошлым летом.  Когда ограничения были сняты слишком быстро, мы столкнулись с катастрофическим ростом новых случаев и смертей в регионе, что заставило нас вернуться к локдауну. Прошел год, в течение которого огромную нагрузку выдерживали наши системы здравоохранения, образования, источники дохода, экономика, физическое и психическое здоровье, и сегодня мы не можем позволить себе совершить ту же ошибку.

При том, что в регионе полным ходом продолжается вакцинация, большая доля населения остается непривитой, при этом более легко передаваемые варианты вируса уже распространяются.  И вместе с тем мы наблюдаем ослабление санитарных и социальных мер, что приводит к росту числа заболеваний COVID-19; а когда уровень вакцинации невысок, особенно среди самых уязвимых групп населения, следствием становится увеличение числа госпитализаций, работа системы здравоохранения на пределе возможностей и потерянные жизни.

В этом году, несмотря на то, что мы хотим, чтобы люди смогли в полной мере насладиться летом, мы призываем к осторожности, чтобы лето стало безопасным для каждого, чтобы остановить неоправданный рост числа заболеваний и смертей и поскорее положить конец этой пандемии.

Мы можем добиться этого несколькими способами: во-первых, пройти полную вакцинацию, во-вторых, если вы хотите путешествовать, оцените,  насколько это необходимо.  Если принимаете решение ехать, позаботьтесь о безопасности поездки.

Путешествовать безопасно - это значит оценить риск оказаться незащищенным от COVID-19 с момента, когда вы покидаете свой дом до прибытия в место назначения.  Каждый должен стать самому себе специалистом по управлению рисками, оценивать опасность и выбирать защитные меры для каждого шага, например, соблюдать правила физического дистанцирования, избегать скоплений людей и носить маску. 

Избегать трех «З»: закрытых, замкнутых и заполненных людьми пространств.  Стараться контактировать с людьми вне помещений или в открытых хорошо вентилируемых пространствах, что поможет защитить себя и снизит вероятность передачи вируса. 

Крайне важно не допустить ситуаций, когда большие спортивные соревнования и фестивали становятся суперраспространителями вируса - усиливать санитарные и социальные меры на время проведения таких мероприятий. 

Вакцина уже действует и имеет многообещающие перспективы снижения числа госпитализации, смертей и снижения нагрузки на системы здравоохранения.  Тем не менее, для охвата людей, подверженных наиболее высокому риску инфицирования, многие из которых все еще ожидают первую дозу вакцины, требуются миллионы доз вакцин.  Медработники, пожилые люди, люди с основными факторами риска должны получить вакцину, если мы хотим увидеть стабильное снижение числа госпитализаций и смертей. 

В настоящее время 37% населения Европейского региона получили одну дозу вакцины, а 23,9% полностью вакцинированы.  Данные четко указывают на то, что пандемия не закончилась. Это касается даже стран, достигших высокого уровня вакцинации населения.  Одной из наших самых больших проблем остается неравенство в доступе к вакцинации в регионе. 

Дельта - более трансмиссивный вариант вируса - вызывает рост числа новых случаев и госпитализаций.  Поэтому жизненно необходимо использовать имеющиеся в нашем распоряжении средства для предотвращения передачи заболевания и спасения жизней, адаптации санитарных и социальных мер к местным условиям и обеспечения быстрой вакцинации на равных для всех условиях.

Все вакцины из Перечня ВОЗ для экстренного применения безопасны и эффективны для предотвращения тяжелых случаев COVID-19, а также против распространяющихся вариантов вируса.

Часто спрашивают, когда закончится пандемия. Если коротко, это зависит от вас.  Решение в руках людей и правительств.  Мы знаем, что нужно делать; у нас есть доказательства.  Не теряйте надежду.  Защищать себя и других крайне важно для того, чтобы взять пандемию под контроль и в итоге положить ей конец. 

Мы прошли большой путь и выстояли.  И сейчас мы не можем утратить бдительность и забыть об осторожности.

Публикацию ВОЗ "10 советов для безопасного и веселого лета" на русском языке можно скачать по ссылке.

Д-р Масуд Дара, Специальный представитель Регионального директора ВОЗ в Беларуси/Глава Странового офиса ВОЗ в Беларуси

Д-р Ханс Генри П. Клюге, директор Европейского регионального бюро ВОЗ